{"id":10401,"date":"2014-07-25T17:15:25","date_gmt":"2014-07-25T16:15:25","guid":{"rendered":"https:\/\/faus-moliner.com\/ca\/la-comision-europea-multa-servier-cinco-companias-fabricantes-genericos-infringir-la-normativa-competencia\/"},"modified":"2016-03-14T18:10:41","modified_gmt":"2016-03-14T17:10:41","slug":"la-comision-europea-multa-servier-cinco-companias-fabricantes-genericos-infringir-la-normativa-competencia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/faus-moliner.com\/ca\/la-comision-europea-multa-servier-cinco-companias-fabricantes-genericos-infringir-la-normativa-competencia\/","title":{"rendered":"La Comisi\u00f3n Europea multa a Servier y a cinco compa\u00f1\u00edas fabricantes de gen\u00e9ricos por infringir la normativa sobre competencia"},"content":{"rendered":"

Dos infracciones<\/strong><\/p>\n

En esta reciente decisi\u00f3n de la Comisi\u00f3n, a\u00fan no publicada \u00edntegramente, se considera que Servier incurri\u00f3 en dos infracciones de las normas reguladoras de la competencia. Por un lado, Servier se hizo con el control de una empresa que hab\u00eda desarrollado una tecnolog\u00eda que permitir\u00eda fabricar versiones gen\u00e9ricas de perindopril sin infringir diversas patentes secundarias de Servier. La lectura de la nota de prensa indica que la Comisi\u00f3n Europea entiende que la infracci\u00f3n de Servier no se produce por el simple hecho de adquirir dicha empresa, sino porque la propia Servier manifest\u00f3 que su intenci\u00f3n al comprar esta compa\u00f1\u00eda era defender su negocio de perindopril y porque, de hecho, Servier nunca lleg\u00f3 a usar la tecnolog\u00eda de dicha empresa.<\/p>\n

Por otro lado, la Comisi\u00f3n considera probado que Servier y las compa\u00f1\u00edas gen\u00e9ricas llegaron a acuerdos en virtud de los cuales Servier pag\u00f3 cantidades significativas para demorar la entrada en el mercado de los gen\u00e9ricos de perindopril. En este terreno la cuesti\u00f3n es sin duda m\u00e1s compleja; porque lo que hizo Servier, al parecer, es compensar a los fabricantes de gen\u00e9ricos a cambio de que \u00e9stos desistiesen de los litigios que hab\u00edan iniciado para invalidar las patentes secundarias de Servier. Por otro lado, la Comisi\u00f3n tambi\u00e9n se\u00f1ala en su nota que Servier habr\u00eda pagado a alguna empresa para que limitase sus ventas a algunos pa\u00edses.<\/p>\n

Cuesti\u00f3n de Equilibrio<\/strong><\/p>\n

Estamos pues ante un nuevo caso donde lo que se discute es el equilibrio entre los leg\u00edtimos derechos de los titulares de patentes, y el ejercicio de tales derechos teniendo en cuenta los intereses p\u00fablicos. No es esta una cuesti\u00f3n novedosa El C\u00f3digo Civil, que data del siglo XIX ya dice, en su art\u00edculo 7, que la ley no ampara el abuso del derecho o el ejercicio antisocial del mismo, y que todo acto u omisi\u00f3n que sobrepase manifiestamente los l\u00edmites normales del ejercicio de un derecho, con da\u00f1o para tercero, dar\u00e1 lugar a la correspondiente indemnizaci\u00f3n.<\/p>\n

Sin embargo, s\u00ed es una cuesti\u00f3n compleja. No es casualidad que la Comisi\u00f3n, en su nota, diga textualmente que “es leg\u00edtimo y deseable que se soliciten patentes, incluso las llamadas patentes de proceso, que se defiendan dichas patentes, que se transfiera tecnolog\u00eda y que se llegue a acuerdos transaccionales en caso de litigio”. Es evidente que el inter\u00e9s p\u00fablico debe proteger la innovaci\u00f3n y facilitar las transacciones de los litigios. Por otro lado, la Comisi\u00f3n entiende que la defensa de la competencia como herramienta necesaria para proteger los intereses de los consumidores y garantizar el crecimiento econ\u00f3mico exige ser muy riguroso si se detecta que el ejercicio de estos derechos se lleva a cabo de forma abusiva.<\/p>\n

La \u00fanica conclusi\u00f3n que creo puede extraerse de todo ello es que en estos temas los elementos de hecho de cada caso deben ser analizados muy cuidadosamente.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Dos infracciones En esta reciente decisi\u00f3n de la Comisi\u00f3n, a\u00fan no publicada \u00edntegramente, se considera que Servier incurri\u00f3 en dos infracciones de las normas reguladoras de la competencia. Por un lado, Servier se hizo con el control de una empresa que hab\u00eda desarrollado una tecnolog\u00eda que permitir\u00eda fabricar versiones gen\u00e9ricas de perindopril sin infringir diversas… <\/p>\n

<\/div>\n

M\u00e9s informaci\u00f3<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[272,402,404,331,393,395],"tags":[],"coauthors":[],"class_list":["post-10401","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-capsulas-ca","category-dret-de-la-competencia","category-dret-de-la-competencia-ca","category-dret-farmaceutic-i-life-sciences-ca","category-generics-ca","category-generics-ca-2"],"acf":[],"yoast_head":"\nLa Comisi\u00f3n Europea multa a Servier y a cinco compa\u00f1\u00edas fabricantes de gen\u00e9ricos por infringir la normativa sobre competencia - Faus Moliner<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/faus-moliner.com\/ca\/la-comision-europea-multa-servier-cinco-companias-fabricantes-genericos-infringir-la-normativa-competencia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ca_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La Comisi\u00f3n Europea multa a Servier y a cinco compa\u00f1\u00edas fabricantes de gen\u00e9ricos por infringir la normativa sobre competencia - Faus Moliner\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dos infracciones En esta reciente decisi\u00f3n de la Comisi\u00f3n, a\u00fan no publicada \u00edntegramente, se considera que Servier incurri\u00f3 en dos infracciones de las normas reguladoras de la competencia. Por un lado, Servier se hizo con el control de una empresa que hab\u00eda desarrollado una tecnolog\u00eda que permitir\u00eda fabricar versiones gen\u00e9ricas de perindopril sin infringir diversas... M\u00e9s informaci\u00f3\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/faus-moliner.com\/ca\/la-comision-europea-multa-servier-cinco-companias-fabricantes-genericos-infringir-la-normativa-competencia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Faus Moliner\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-07-25T16:15:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-03-14T17:10:41+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jordi Faus\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrit per\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jordi Faus\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Temps estimat de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuts\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Jordi Faus\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/faus-moliner.com\/ca\/la-comision-europea-multa-servier-cinco-companias-fabricantes-genericos-infringir-la-normativa-competencia\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/faus-moliner.com\/ca\/la-comision-europea-multa-servier-cinco-companias-fabricantes-genericos-infringir-la-normativa-competencia\/\"},\"author\":{\"name\":\"Jordi Faus\",\"@id\":\"https:\/\/faus-moliner.com\/en\/#\/schema\/person\/da4b76d949932369d90eaa21ed440260\"},\"headline\":\"La Comisi\u00f3n Europea multa a Servier y a cinco compa\u00f1\u00edas fabricantes de gen\u00e9ricos por infringir la normativa sobre competencia\",\"datePublished\":\"2014-07-25T16:15:25+00:00\",\"dateModified\":\"2016-03-14T17:10:41+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/faus-moliner.com\/ca\/la-comision-europea-multa-servier-cinco-companias-fabricantes-genericos-infringir-la-normativa-competencia\/\"},\"wordCount\":536,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/faus-moliner.com\/en\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Capsulas\",\"Dret de la Compet\u00e8ncia\",\"Dret de la competencia\",\"Dret farmac\u00e8utic i \u201clife sciences\u201d\",\"Gen\u00e8rics\",\"Gen\u00e8rics\"],\"inLanguage\":\"ca\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/faus-moliner.com\/ca\/la-comision-europea-multa-servier-cinco-companias-fabricantes-genericos-infringir-la-normativa-competencia\/\",\"url\":\"https:\/\/faus-moliner.com\/ca\/la-comision-europea-multa-servier-cinco-companias-fabricantes-genericos-infringir-la-normativa-competencia\/\",\"name\":\"La Comisi\u00f3n Europea multa a Servier y a cinco compa\u00f1\u00edas fabricantes de gen\u00e9ricos por infringir la normativa sobre competencia - Faus Moliner\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/faus-moliner.com\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-07-25T16:15:25+00:00\",\"dateModified\":\"2016-03-14T17:10:41+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/faus-moliner.com\/ca\/la-comision-europea-multa-servier-cinco-companias-fabricantes-genericos-infringir-la-normativa-competencia\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ca\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/faus-moliner.com\/ca\/la-comision-europea-multa-servier-cinco-companias-fabricantes-genericos-infringir-la-normativa-competencia\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/faus-moliner.com\/ca\/la-comision-europea-multa-servier-cinco-companias-fabricantes-genericos-infringir-la-normativa-competencia\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/faus-moliner.com\/ca\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La Comisi\u00f3n Europea multa a Servier y a cinco compa\u00f1\u00edas fabricantes de gen\u00e9ricos por infringir la normativa sobre competencia\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/faus-moliner.com\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/faus-moliner.com\/en\/\",\"name\":\"faus-moliner.com\",\"description\":\"Otro sitio realizado con WordPress\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/faus-moliner.com\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/faus-moliner.com\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ca\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/faus-moliner.com\/en\/#organization\",\"name\":\"Faus Moliner\",\"url\":\"https:\/\/faus-moliner.com\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ca\",\"@id\":\"https:\/\/faus-moliner.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/faus-moliner.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Logo-FM-web.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/faus-moliner.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Logo-FM-web.jpg\",\"width\":400,\"height\":283,\"caption\":\"Faus Moliner\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/faus-moliner.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/2372042\/admin\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/faus-moliner.com\/en\/#\/schema\/person\/da4b76d949932369d90eaa21ed440260\",\"name\":\"Jordi Faus\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ca\",\"@id\":\"https:\/\/faus-moliner.com\/en\/#\/schema\/person\/image\/f7cb308a9e6d6fe5434c7ca47ff11be5\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/896c20951cba2f462a35f9a554d612f00999b71a73a0ad6a1625c27912d34e52?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/896c20951cba2f462a35f9a554d612f00999b71a73a0ad6a1625c27912d34e52?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jordi Faus\"},\"description\":\"Jordi Faus graduated in Law at the Autonomous University of Barcelona (1986) and obtained a degree in Advanced Legal European Studies at the College of Europe in Bruges, Belgium (1987). He also has completed an Executive Management Programme at IESE Business School, in Barcelona.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/faus-moliner.com\/\"],\"url\":\"https:\/\/faus-moliner.com\/ca\/author\/jordi-faus\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La Comisi\u00f3n Europea multa a Servier y a cinco compa\u00f1\u00edas fabricantes de gen\u00e9ricos por infringir la normativa sobre competencia - Faus Moliner","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/faus-moliner.com\/ca\/la-comision-europea-multa-servier-cinco-companias-fabricantes-genericos-infringir-la-normativa-competencia\/","og_locale":"ca_ES","og_type":"article","og_title":"La Comisi\u00f3n Europea multa a Servier y a cinco compa\u00f1\u00edas fabricantes de gen\u00e9ricos por infringir la normativa sobre competencia - Faus Moliner","og_description":"Dos infracciones En esta reciente decisi\u00f3n de la Comisi\u00f3n, a\u00fan no publicada \u00edntegramente, se considera que Servier incurri\u00f3 en dos infracciones de las normas reguladoras de la competencia. Por un lado, Servier se hizo con el control de una empresa que hab\u00eda desarrollado una tecnolog\u00eda que permitir\u00eda fabricar versiones gen\u00e9ricas de perindopril sin infringir diversas... M\u00e9s informaci\u00f3","og_url":"https:\/\/faus-moliner.com\/ca\/la-comision-europea-multa-servier-cinco-companias-fabricantes-genericos-infringir-la-normativa-competencia\/","og_site_name":"Faus Moliner","article_published_time":"2014-07-25T16:15:25+00:00","article_modified_time":"2016-03-14T17:10:41+00:00","author":"Jordi Faus","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrit per":"Jordi Faus","Temps estimat de lectura":"3 minuts","Written by":"Jordi Faus"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/faus-moliner.com\/ca\/la-comision-europea-multa-servier-cinco-companias-fabricantes-genericos-infringir-la-normativa-competencia\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/faus-moliner.com\/ca\/la-comision-europea-multa-servier-cinco-companias-fabricantes-genericos-infringir-la-normativa-competencia\/"},"author":{"name":"Jordi Faus","@id":"https:\/\/faus-moliner.com\/en\/#\/schema\/person\/da4b76d949932369d90eaa21ed440260"},"headline":"La Comisi\u00f3n Europea multa a Servier y a cinco compa\u00f1\u00edas fabricantes de gen\u00e9ricos por infringir la normativa sobre competencia","datePublished":"2014-07-25T16:15:25+00:00","dateModified":"2016-03-14T17:10:41+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/faus-moliner.com\/ca\/la-comision-europea-multa-servier-cinco-companias-fabricantes-genericos-infringir-la-normativa-competencia\/"},"wordCount":536,"publisher":{"@id":"https:\/\/faus-moliner.com\/en\/#organization"},"articleSection":["Capsulas","Dret de la Compet\u00e8ncia","Dret de la competencia","Dret farmac\u00e8utic i \u201clife sciences\u201d","Gen\u00e8rics","Gen\u00e8rics"],"inLanguage":"ca"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/faus-moliner.com\/ca\/la-comision-europea-multa-servier-cinco-companias-fabricantes-genericos-infringir-la-normativa-competencia\/","url":"https:\/\/faus-moliner.com\/ca\/la-comision-europea-multa-servier-cinco-companias-fabricantes-genericos-infringir-la-normativa-competencia\/","name":"La Comisi\u00f3n Europea multa a Servier y a cinco compa\u00f1\u00edas fabricantes de gen\u00e9ricos por infringir la normativa sobre competencia - Faus Moliner","isPartOf":{"@id":"https:\/\/faus-moliner.com\/en\/#website"},"datePublished":"2014-07-25T16:15:25+00:00","dateModified":"2016-03-14T17:10:41+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/faus-moliner.com\/ca\/la-comision-europea-multa-servier-cinco-companias-fabricantes-genericos-infringir-la-normativa-competencia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ca","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/faus-moliner.com\/ca\/la-comision-europea-multa-servier-cinco-companias-fabricantes-genericos-infringir-la-normativa-competencia\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/faus-moliner.com\/ca\/la-comision-europea-multa-servier-cinco-companias-fabricantes-genericos-infringir-la-normativa-competencia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/faus-moliner.com\/ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La Comisi\u00f3n Europea multa a Servier y a cinco compa\u00f1\u00edas fabricantes de gen\u00e9ricos por infringir la normativa sobre competencia"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/faus-moliner.com\/en\/#website","url":"https:\/\/faus-moliner.com\/en\/","name":"faus-moliner.com","description":"Otro sitio realizado con WordPress","publisher":{"@id":"https:\/\/faus-moliner.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/faus-moliner.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ca"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/faus-moliner.com\/en\/#organization","name":"Faus Moliner","url":"https:\/\/faus-moliner.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ca","@id":"https:\/\/faus-moliner.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/faus-moliner.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Logo-FM-web.jpg","contentUrl":"https:\/\/faus-moliner.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Logo-FM-web.jpg","width":400,"height":283,"caption":"Faus Moliner"},"image":{"@id":"https:\/\/faus-moliner.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/2372042\/admin\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/faus-moliner.com\/en\/#\/schema\/person\/da4b76d949932369d90eaa21ed440260","name":"Jordi Faus","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ca","@id":"https:\/\/faus-moliner.com\/en\/#\/schema\/person\/image\/f7cb308a9e6d6fe5434c7ca47ff11be5","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/896c20951cba2f462a35f9a554d612f00999b71a73a0ad6a1625c27912d34e52?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/896c20951cba2f462a35f9a554d612f00999b71a73a0ad6a1625c27912d34e52?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jordi Faus"},"description":"Jordi Faus graduated in Law at the Autonomous University of Barcelona (1986) and obtained a degree in Advanced Legal European Studies at the College of Europe in Bruges, Belgium (1987). He also has completed an Executive Management Programme at IESE Business School, in Barcelona.","sameAs":["https:\/\/faus-moliner.com\/"],"url":"https:\/\/faus-moliner.com\/ca\/author\/jordi-faus\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/faus-moliner.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10401","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/faus-moliner.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/faus-moliner.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/faus-moliner.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/faus-moliner.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10401"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/faus-moliner.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10401\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/faus-moliner.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10401"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/faus-moliner.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10401"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/faus-moliner.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10401"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/faus-moliner.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=10401"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}