{"id":14956,"date":"2017-03-30T08:34:07","date_gmt":"2017-03-30T07:34:07","guid":{"rendered":"https:\/\/faus-moliner.com\/ca\/?p=14956"},"modified":"2017-03-30T08:42:30","modified_gmt":"2017-03-30T07:42:30","slug":"datos-personales-inscritos-en-el-registro-mercantil-y-derecho-al-olvido-un-equilibrio-dificil","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/faus-moliner.com\/ca\/datos-personales-inscritos-en-el-registro-mercantil-y-derecho-al-olvido-un-equilibrio-dificil\/","title":{"rendered":"Datos personales inscritos en el Registro Mercantil y \u201cderecho al olvido\u201d, un equilibrio dif\u00edcil"},"content":{"rendered":"

Antecedentes<\/strong><\/p>\n

En el a\u00f1o 2007 el administrador de una inmobiliaria italiana demand\u00f3 a la C\u00e1mara de Comercio de su localidad. Consideraba que los inmuebles que hab\u00eda construido no se vend\u00edan porque en el registro de sociedades constaba que hab\u00eda sido administrador de otra sociedad, declarada en concurso de acreedores en 1992 y liquidada en 2005. El tribunal que conoci\u00f3 en primer lugar del asunto le dio la raz\u00f3n al administrador y exigi\u00f3 a la C\u00e1mara de Comercio que hiciera an\u00f3nimos los datos que le vinculaban con la sociedad liquidada, y que lo indemnizara por los perjuicios causados. Disconforme con dicha decisi\u00f3n, la C\u00e1mara de Comercio recurri\u00f3 hasta el Tribunal Supremo, quien plante\u00f3 diversas cuestiones prejudiciales ante el Tribunal de Justicia de la Uni\u00f3n Europea (TJUE). En s\u00edntesis, se preguntaba al TJUE si la Directiva 95\/46\/CE sobre protecci\u00f3n de datos personales se opone a que cualquier persona pueda acceder, de forma ilimitada en el tiempo, a los datos relativos a las personas f\u00edsicas que figuran inscritos en el registro mercantil.<\/p>\n

Publicidad registral vs. intimidad<\/strong><\/p>\n

El TJUE recuerda que la publicidad del registro mercantil busca proteger los intereses de terceros en sus relaciones con las sociedades. Dado que las sociedades s\u00f3lo responden frente a terceros con su patrimonio, pueden producirse situaciones en las que sea necesario disponer de los datos personales de sus representantes \u2013administradores y apoderados- que consten en dicho registro, incluso muchos a\u00f1os despu\u00e9s de que la compa\u00f1\u00eda se haya liquidado (por ejemplo, para exigirles cualquier responsabilidad). Seg\u00fan el TJUE, esta injerencia en el derecho a la protecci\u00f3n de los datos personales no es desproporcionada en la medida en que (i) en el registro mercantil s\u00f3lo est\u00e1 inscrito un n\u00famero limitado de datos personales de dichos representantes (su identidad y funciones dentro de la misma), y (ii) las personas que deciden voluntariamente representar a la compa\u00f1\u00eda est\u00e1n obligadas a hacer p\u00fablicos tales datos personales.<\/p>\n

An\u00e1lisis caso por caso<\/strong><\/p>\n

No obstante, el TJUE no excluye que, en situaciones concretas, haya razones leg\u00edtimas que puedan justificar, excepcionalmente, que el acceso a los datos personales obrantes en el registro se limite, una vez haya expirado un plazo suficientemente largo tras la liquidaci\u00f3n de la sociedad de que se trate, y s\u00f3lo se permita a terceros que justifiquen un inter\u00e9s espec\u00edfico en su consulta. A juicio de dicho tribunal, tal limitaci\u00f3n del acceso a los datos personales deber\u00e1 realizarse caso por caso, e incumbir\u00e1 a cada Estado Miembro decidir si desea o no establecer esta limitaci\u00f3n del acceso.<\/p>\n

En el caso concreto resuelto por el TJUE, se considera que las razones esgrimidas por el administrador italiano no son suficientes para justificar una limitaci\u00f3n en el acceso por parte de terceros a los datos de dicho administrador inscritos en el registro mercantil.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Antecedentes En el a\u00f1o 2007 el administrador de una inmobiliaria italiana demand\u00f3 a la C\u00e1mara de Comercio de su localidad. Consideraba que los inmuebles que hab\u00eda construido no se vend\u00edan porque en el registro de sociedades constaba que hab\u00eda sido administrador de otra sociedad, declarada en concurso de acreedores en 1992 y liquidada en 2005…. <\/p>\n

<\/div>\n

M\u00e9s informaci\u00f3<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[272,286,331,313,347],"tags":[],"coauthors":[],"class_list":["post-14956","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-capsulas-ca","category-dret-farmaceutic-i-life-sciences","category-dret-farmaceutic-i-life-sciences-ca","category-proteccio-de-dades-personals","category-proteccio-de-dades-personals-dret-farmaceutic-i-life-sciences-ca"],"acf":[],"yoast_head":"\nDatos personales inscritos en el Registro Mercantil y \u201cderecho al olvido\u201d, un equilibrio dif\u00edcil - Faus Moliner<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/faus-moliner.com\/ca\/datos-personales-inscritos-en-el-registro-mercantil-y-derecho-al-olvido-un-equilibrio-dificil\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ca_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Datos personales inscritos en el Registro Mercantil y \u201cderecho al olvido\u201d, un equilibrio dif\u00edcil - Faus Moliner\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Antecedentes En el a\u00f1o 2007 el administrador de una inmobiliaria italiana demand\u00f3 a la C\u00e1mara de Comercio de su localidad. Consideraba que los inmuebles que hab\u00eda construido no se vend\u00edan porque en el registro de sociedades constaba que hab\u00eda sido administrador de otra sociedad, declarada en concurso de acreedores en 1992 y liquidada en 2005.... M\u00e9s informaci\u00f3\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/faus-moliner.com\/ca\/datos-personales-inscritos-en-el-registro-mercantil-y-derecho-al-olvido-un-equilibrio-dificil\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Faus Moliner\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-03-30T07:34:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-03-30T07:42:30+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Eduard Rodellar\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrit per\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Eduard Rodellar\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Temps estimat de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuts\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Eduard Rodellar\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/faus-moliner.com\/ca\/datos-personales-inscritos-en-el-registro-mercantil-y-derecho-al-olvido-un-equilibrio-dificil\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/faus-moliner.com\/ca\/datos-personales-inscritos-en-el-registro-mercantil-y-derecho-al-olvido-un-equilibrio-dificil\/\"},\"author\":{\"name\":\"Eduard Rodellar\",\"@id\":\"https:\/\/faus-moliner.com\/en\/#\/schema\/person\/36362ccca77f6c57f2fccef017f3a68d\"},\"headline\":\"Datos personales inscritos en el Registro Mercantil y \u201cderecho al olvido\u201d, un equilibrio dif\u00edcil\",\"datePublished\":\"2017-03-30T07:34:07+00:00\",\"dateModified\":\"2017-03-30T07:42:30+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/faus-moliner.com\/ca\/datos-personales-inscritos-en-el-registro-mercantil-y-derecho-al-olvido-un-equilibrio-dificil\/\"},\"wordCount\":503,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/faus-moliner.com\/en\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Capsulas\",\"Dret Farmac\u00e8utic i \u201cLife Sciences\u201d\",\"Dret farmac\u00e8utic i \u201clife sciences\u201d\",\"Protecci\u00f3 de Dades Personals\",\"Protecci\u00f3 de Dades Personals\"],\"inLanguage\":\"ca\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/faus-moliner.com\/ca\/datos-personales-inscritos-en-el-registro-mercantil-y-derecho-al-olvido-un-equilibrio-dificil\/\",\"url\":\"https:\/\/faus-moliner.com\/ca\/datos-personales-inscritos-en-el-registro-mercantil-y-derecho-al-olvido-un-equilibrio-dificil\/\",\"name\":\"Datos personales inscritos en el Registro Mercantil y \u201cderecho al olvido\u201d, un equilibrio dif\u00edcil - Faus Moliner\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/faus-moliner.com\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-03-30T07:34:07+00:00\",\"dateModified\":\"2017-03-30T07:42:30+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/faus-moliner.com\/ca\/datos-personales-inscritos-en-el-registro-mercantil-y-derecho-al-olvido-un-equilibrio-dificil\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ca\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/faus-moliner.com\/ca\/datos-personales-inscritos-en-el-registro-mercantil-y-derecho-al-olvido-un-equilibrio-dificil\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/faus-moliner.com\/ca\/datos-personales-inscritos-en-el-registro-mercantil-y-derecho-al-olvido-un-equilibrio-dificil\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/faus-moliner.com\/ca\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Datos personales inscritos en el Registro Mercantil y \u201cderecho al olvido\u201d, un equilibrio dif\u00edcil\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/faus-moliner.com\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/faus-moliner.com\/en\/\",\"name\":\"faus-moliner.com\",\"description\":\"Otro sitio realizado con WordPress\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/faus-moliner.com\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/faus-moliner.com\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ca\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/faus-moliner.com\/en\/#organization\",\"name\":\"Faus Moliner\",\"url\":\"https:\/\/faus-moliner.com\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ca\",\"@id\":\"https:\/\/faus-moliner.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/faus-moliner.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Logo-FM-web.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/faus-moliner.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Logo-FM-web.jpg\",\"width\":400,\"height\":283,\"caption\":\"Faus Moliner\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/faus-moliner.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/2372042\/admin\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/faus-moliner.com\/en\/#\/schema\/person\/36362ccca77f6c57f2fccef017f3a68d\",\"name\":\"Eduard Rodellar\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ca\",\"@id\":\"https:\/\/faus-moliner.com\/en\/#\/schema\/person\/image\/a2146d4cf6ce4c7ff27f8c440456d75f\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/47ee41ba3e7c7d22e8410c69af8151c1c9433c77bece744578f8be786b687174?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/47ee41ba3e7c7d22e8410c69af8151c1c9433c77bece744578f8be786b687174?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Eduard Rodellar\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/faus-moliner.com\/\"],\"url\":\"https:\/\/faus-moliner.com\/ca\/author\/eduard-rodellar\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Datos personales inscritos en el Registro Mercantil y \u201cderecho al olvido\u201d, un equilibrio dif\u00edcil - Faus Moliner","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/faus-moliner.com\/ca\/datos-personales-inscritos-en-el-registro-mercantil-y-derecho-al-olvido-un-equilibrio-dificil\/","og_locale":"ca_ES","og_type":"article","og_title":"Datos personales inscritos en el Registro Mercantil y \u201cderecho al olvido\u201d, un equilibrio dif\u00edcil - Faus Moliner","og_description":"Antecedentes En el a\u00f1o 2007 el administrador de una inmobiliaria italiana demand\u00f3 a la C\u00e1mara de Comercio de su localidad. Consideraba que los inmuebles que hab\u00eda construido no se vend\u00edan porque en el registro de sociedades constaba que hab\u00eda sido administrador de otra sociedad, declarada en concurso de acreedores en 1992 y liquidada en 2005.... M\u00e9s informaci\u00f3","og_url":"https:\/\/faus-moliner.com\/ca\/datos-personales-inscritos-en-el-registro-mercantil-y-derecho-al-olvido-un-equilibrio-dificil\/","og_site_name":"Faus Moliner","article_published_time":"2017-03-30T07:34:07+00:00","article_modified_time":"2017-03-30T07:42:30+00:00","author":"Eduard Rodellar","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrit per":"Eduard Rodellar","Temps estimat de lectura":"2 minuts","Written by":"Eduard Rodellar"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/faus-moliner.com\/ca\/datos-personales-inscritos-en-el-registro-mercantil-y-derecho-al-olvido-un-equilibrio-dificil\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/faus-moliner.com\/ca\/datos-personales-inscritos-en-el-registro-mercantil-y-derecho-al-olvido-un-equilibrio-dificil\/"},"author":{"name":"Eduard Rodellar","@id":"https:\/\/faus-moliner.com\/en\/#\/schema\/person\/36362ccca77f6c57f2fccef017f3a68d"},"headline":"Datos personales inscritos en el Registro Mercantil y \u201cderecho al olvido\u201d, un equilibrio dif\u00edcil","datePublished":"2017-03-30T07:34:07+00:00","dateModified":"2017-03-30T07:42:30+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/faus-moliner.com\/ca\/datos-personales-inscritos-en-el-registro-mercantil-y-derecho-al-olvido-un-equilibrio-dificil\/"},"wordCount":503,"publisher":{"@id":"https:\/\/faus-moliner.com\/en\/#organization"},"articleSection":["Capsulas","Dret Farmac\u00e8utic i \u201cLife Sciences\u201d","Dret farmac\u00e8utic i \u201clife sciences\u201d","Protecci\u00f3 de Dades Personals","Protecci\u00f3 de Dades Personals"],"inLanguage":"ca"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/faus-moliner.com\/ca\/datos-personales-inscritos-en-el-registro-mercantil-y-derecho-al-olvido-un-equilibrio-dificil\/","url":"https:\/\/faus-moliner.com\/ca\/datos-personales-inscritos-en-el-registro-mercantil-y-derecho-al-olvido-un-equilibrio-dificil\/","name":"Datos personales inscritos en el Registro Mercantil y \u201cderecho al olvido\u201d, un equilibrio dif\u00edcil - Faus Moliner","isPartOf":{"@id":"https:\/\/faus-moliner.com\/en\/#website"},"datePublished":"2017-03-30T07:34:07+00:00","dateModified":"2017-03-30T07:42:30+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/faus-moliner.com\/ca\/datos-personales-inscritos-en-el-registro-mercantil-y-derecho-al-olvido-un-equilibrio-dificil\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ca","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/faus-moliner.com\/ca\/datos-personales-inscritos-en-el-registro-mercantil-y-derecho-al-olvido-un-equilibrio-dificil\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/faus-moliner.com\/ca\/datos-personales-inscritos-en-el-registro-mercantil-y-derecho-al-olvido-un-equilibrio-dificil\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/faus-moliner.com\/ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Datos personales inscritos en el Registro Mercantil y \u201cderecho al olvido\u201d, un equilibrio dif\u00edcil"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/faus-moliner.com\/en\/#website","url":"https:\/\/faus-moliner.com\/en\/","name":"faus-moliner.com","description":"Otro sitio realizado con WordPress","publisher":{"@id":"https:\/\/faus-moliner.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/faus-moliner.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ca"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/faus-moliner.com\/en\/#organization","name":"Faus Moliner","url":"https:\/\/faus-moliner.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ca","@id":"https:\/\/faus-moliner.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/faus-moliner.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Logo-FM-web.jpg","contentUrl":"https:\/\/faus-moliner.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Logo-FM-web.jpg","width":400,"height":283,"caption":"Faus Moliner"},"image":{"@id":"https:\/\/faus-moliner.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/2372042\/admin\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/faus-moliner.com\/en\/#\/schema\/person\/36362ccca77f6c57f2fccef017f3a68d","name":"Eduard Rodellar","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ca","@id":"https:\/\/faus-moliner.com\/en\/#\/schema\/person\/image\/a2146d4cf6ce4c7ff27f8c440456d75f","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/47ee41ba3e7c7d22e8410c69af8151c1c9433c77bece744578f8be786b687174?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/47ee41ba3e7c7d22e8410c69af8151c1c9433c77bece744578f8be786b687174?s=96&d=mm&r=g","caption":"Eduard Rodellar"},"sameAs":["https:\/\/faus-moliner.com\/"],"url":"https:\/\/faus-moliner.com\/ca\/author\/eduard-rodellar\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/faus-moliner.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14956","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/faus-moliner.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/faus-moliner.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/faus-moliner.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/faus-moliner.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14956"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/faus-moliner.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14956\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/faus-moliner.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14956"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/faus-moliner.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14956"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/faus-moliner.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14956"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/faus-moliner.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=14956"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}