{"id":30894,"date":"2022-10-24T09:58:56","date_gmt":"2022-10-24T08:58:56","guid":{"rendered":"https:\/\/faus-moliner.com\/la-frontera-entre-medicamentos-y-otros-productos-relacionados-con-la-salud\/"},"modified":"2022-11-03T12:21:28","modified_gmt":"2022-11-03T11:21:28","slug":"la-frontera-entre-medicamentos-y-otros-productos-relacionados-con-la-salud","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/faus-moliner.com\/ca\/la-frontera-entre-medicamentos-y-otros-productos-relacionados-con-la-salud\/","title":{"rendered":"La frontera entre medicamentos y otros productos relacionados con la salud"},"content":{"rendered":"\n<p><em>\u201cLa belleza est\u00e1 en los ojos del que mira. En el caso de autos, literalmente\u201d<\/em>. As\u00ed empiezan las conclusiones la abogada general del Tribunal de Justicia de la Uni\u00f3n Europea (TJUE) en un caso en el que se examina si un producto destinado a favorecer el crecimiento de las pesta\u00f1as -y comercializado como cosm\u00e9tico- puede ser considerado un medicamento.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>La frontera entre las distintas categor\u00edas de productos relacionados con la salud ha sido muchas veces difusa.<\/strong>&nbsp;Tanto es as\u00ed que la Comisi\u00f3n Europea ha emitido gu\u00edas orientativas para ayudar a los operadores a calificar correctamente sus productos en aquellos casos en los que su delimitaci\u00f3n es complicada.&nbsp;<strong>Para el caso de los cosm\u00e9ticos, se dispone del&nbsp;<em>Manual of the working group on cosmetic products -subgroup on borderline products,<\/em><\/strong>&nbsp;que ayuda a diferenciarlos de productos como juguetes, biocidas, medicamentos y productos sanitarios. Adem\u00e1s de las gu\u00edas, la pr\u00e1ctica general para su correcta calificaci\u00f3n es acudir a la definici\u00f3n jur\u00eddica de cada producto. En el caso de los medicamentos, \u00e9stos se definen, seg\u00fan la Directiva 2001\/83\/CE, seg\u00fan sean medicamentos por su presentaci\u00f3n o por su funci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>Parecer\u00eda l\u00f3gico pensar que un producto destinado a favorecer el crecimiento de las pesta\u00f1as y presentado como cosm\u00e9tico no debiera entrar en la definici\u00f3n de medicamento, ni por su presentaci\u00f3n, ni por su funci\u00f3n. Sin embargo, en un caso reciente&nbsp;<strong>la agencia alemana de medicamentos calific\u00f3 como medicamento un cosm\u00e9tico por tener una estructura molecular similar a otro producto comercializado como medicamento en ese pa\u00eds<\/strong>, y por tener una acci\u00f3n farmacol\u00f3gica en el organismo humano. Ante a la disconformidad de la empresa comercializadora con la calificaci\u00f3n hecha por las autoridades alemanas, el asunto acab\u00f3 en la mesa del TJUE.<\/p>\n\n\n\n<p>En su sentencia del pasado 13 de octubre, el TJUE analiza la definici\u00f3n de medicamento seg\u00fan su funci\u00f3n, y concluye que un producto que pueda modificar las funciones fisiol\u00f3gicas para producir un efecto beneficioso en el funcionamiento del organismo humano&nbsp;<strong>deber\u00e1 calificarse como medicamento a la luz de la Directiva, y ello, aunque no haya sido presentado como tal<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Seg\u00fan el tribunal, una mejora del aspecto f\u00edsico (crecimiento de las pesta\u00f1as) que produce un beneficio mediato a trav\u00e9s del incremento de la autoestima o del bienestar que genera, ser\u00eda suficiente para&nbsp;<strong>considerar al producto como medicamento, siempre que permita el tratamiento de una patolog\u00eda reconocida.<\/strong>&nbsp;Con esta decisi\u00f3n, el TJUE deja la puerta abierta a que el producto analizado pueda calificarse como un medicamento&nbsp;<em>\u201csi permiten el tratamiento de una patolog\u00eda reconocida\u201d<\/em>, lo cual deber\u00e1 ser determinado por cada Estado miembro en funci\u00f3n del caso concreto.<\/p>\n\n\n\n<p>Ciertamente, aunque miremos el tema con buenos ojos, no hay duda de que estamos ante una cuesti\u00f3n controvertida. Como muestra de ello, la abogada general se pronunci\u00f3, en su escrito de conclusiones, en sentido contrario a la sentencia del TJUE, y&nbsp;<strong>afirm\u00f3 que un producto como el analizado no tiene un beneficio significativo para la salud humana<\/strong>&nbsp;y, por ello, no debe constituir un medicamento por su funci\u00f3n.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201cLa belleza est\u00e1 en los ojos del que mira. En el caso de autos, literalmente\u201d. As\u00ed empiezan las conclusiones la abogada general del Tribunal de Justicia de la Uni\u00f3n Europea (TJUE) en un caso en el que se examina si un producto destinado a favorecer el crecimiento de las pesta\u00f1as -y comercializado como cosm\u00e9tico- puede&#8230; <\/p>\n<div class=\"clear\"><\/div>\n<p><a href=\"https:\/\/faus-moliner.com\/ca\/la-frontera-entre-medicamentos-y-otros-productos-relacionados-con-la-salud\/\" class=\"excerpt-read-more\">M\u00e9s informaci\u00f3<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":27,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[502,319],"tags":[],"coauthors":[],"class_list":["post-30894","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-el-global-ca-2","category-publicacions"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>La frontera entre medicamentos y otros productos relacionados con la salud - Faus Moliner<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/faus-moliner.com\/ca\/la-frontera-entre-medicamentos-y-otros-productos-relacionados-con-la-salud\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ca_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La frontera entre medicamentos y otros productos relacionados con la salud - Faus Moliner\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u201cLa belleza est\u00e1 en los ojos del que mira. En el caso de autos, literalmente\u201d. As\u00ed empiezan las conclusiones la abogada general del Tribunal de Justicia de la Uni\u00f3n Europea (TJUE) en un caso en el que se examina si un producto destinado a favorecer el crecimiento de las pesta\u00f1as -y comercializado como cosm\u00e9tico- puede... M\u00e9s informaci\u00f3\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/faus-moliner.com\/ca\/la-frontera-entre-medicamentos-y-otros-productos-relacionados-con-la-salud\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Faus Moliner\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-10-24T08:58:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-11-03T11:21:28+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Anna Gerboles\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrit per\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Anna Gerboles\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Temps estimat de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuts\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Anna Gerboles\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/faus-moliner.com\/ca\/la-frontera-entre-medicamentos-y-otros-productos-relacionados-con-la-salud\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/faus-moliner.com\/ca\/la-frontera-entre-medicamentos-y-otros-productos-relacionados-con-la-salud\/\"},\"author\":{\"name\":\"Anna Gerboles\",\"@id\":\"https:\/\/faus-moliner.com\/en\/#\/schema\/person\/e0f73843a107af8a7d4090a9ba1024fa\"},\"headline\":\"La frontera entre medicamentos y otros productos relacionados con la salud\",\"datePublished\":\"2022-10-24T08:58:56+00:00\",\"dateModified\":\"2022-11-03T11:21:28+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/faus-moliner.com\/ca\/la-frontera-entre-medicamentos-y-otros-productos-relacionados-con-la-salud\/\"},\"wordCount\":563,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/faus-moliner.com\/en\/#organization\"},\"articleSection\":[\"El Global\",\"Publicacions\"],\"inLanguage\":\"ca\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/faus-moliner.com\/ca\/la-frontera-entre-medicamentos-y-otros-productos-relacionados-con-la-salud\/\",\"url\":\"https:\/\/faus-moliner.com\/ca\/la-frontera-entre-medicamentos-y-otros-productos-relacionados-con-la-salud\/\",\"name\":\"La frontera entre medicamentos y otros productos relacionados con la salud - Faus Moliner\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/faus-moliner.com\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-10-24T08:58:56+00:00\",\"dateModified\":\"2022-11-03T11:21:28+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/faus-moliner.com\/ca\/la-frontera-entre-medicamentos-y-otros-productos-relacionados-con-la-salud\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ca\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/faus-moliner.com\/ca\/la-frontera-entre-medicamentos-y-otros-productos-relacionados-con-la-salud\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/faus-moliner.com\/ca\/la-frontera-entre-medicamentos-y-otros-productos-relacionados-con-la-salud\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/faus-moliner.com\/ca\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La frontera entre medicamentos y otros productos relacionados con la salud\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/faus-moliner.com\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/faus-moliner.com\/en\/\",\"name\":\"faus-moliner.com\",\"description\":\"Otro sitio realizado con WordPress\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/faus-moliner.com\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/faus-moliner.com\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ca\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/faus-moliner.com\/en\/#organization\",\"name\":\"Faus Moliner\",\"url\":\"https:\/\/faus-moliner.com\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ca\",\"@id\":\"https:\/\/faus-moliner.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/faus-moliner.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Logo-FM-web.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/faus-moliner.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Logo-FM-web.jpg\",\"width\":400,\"height\":283,\"caption\":\"Faus Moliner\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/faus-moliner.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/2372042\/admin\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/faus-moliner.com\/en\/#\/schema\/person\/e0f73843a107af8a7d4090a9ba1024fa\",\"name\":\"Anna Gerboles\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ca\",\"@id\":\"https:\/\/faus-moliner.com\/en\/#\/schema\/person\/image\/bbfe52ffa0ed2e4a9f4693258ca9c97d\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9dfa94ac4087334290c2c33f2a3efd08c637ff2896ee68078745260fc07caa80?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9dfa94ac4087334290c2c33f2a3efd08c637ff2896ee68078745260fc07caa80?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Anna Gerboles\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/www.faus-moliner.com\/\"],\"url\":\"https:\/\/faus-moliner.com\/ca\/author\/anna-gerboles\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La frontera entre medicamentos y otros productos relacionados con la salud - Faus Moliner","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/faus-moliner.com\/ca\/la-frontera-entre-medicamentos-y-otros-productos-relacionados-con-la-salud\/","og_locale":"ca_ES","og_type":"article","og_title":"La frontera entre medicamentos y otros productos relacionados con la salud - Faus Moliner","og_description":"\u201cLa belleza est\u00e1 en los ojos del que mira. En el caso de autos, literalmente\u201d. As\u00ed empiezan las conclusiones la abogada general del Tribunal de Justicia de la Uni\u00f3n Europea (TJUE) en un caso en el que se examina si un producto destinado a favorecer el crecimiento de las pesta\u00f1as -y comercializado como cosm\u00e9tico- puede... M\u00e9s informaci\u00f3","og_url":"https:\/\/faus-moliner.com\/ca\/la-frontera-entre-medicamentos-y-otros-productos-relacionados-con-la-salud\/","og_site_name":"Faus Moliner","article_published_time":"2022-10-24T08:58:56+00:00","article_modified_time":"2022-11-03T11:21:28+00:00","author":"Anna Gerboles","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrit per":"Anna Gerboles","Temps estimat de lectura":"3 minuts","Written by":"Anna Gerboles"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/faus-moliner.com\/ca\/la-frontera-entre-medicamentos-y-otros-productos-relacionados-con-la-salud\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/faus-moliner.com\/ca\/la-frontera-entre-medicamentos-y-otros-productos-relacionados-con-la-salud\/"},"author":{"name":"Anna Gerboles","@id":"https:\/\/faus-moliner.com\/en\/#\/schema\/person\/e0f73843a107af8a7d4090a9ba1024fa"},"headline":"La frontera entre medicamentos y otros productos relacionados con la salud","datePublished":"2022-10-24T08:58:56+00:00","dateModified":"2022-11-03T11:21:28+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/faus-moliner.com\/ca\/la-frontera-entre-medicamentos-y-otros-productos-relacionados-con-la-salud\/"},"wordCount":563,"publisher":{"@id":"https:\/\/faus-moliner.com\/en\/#organization"},"articleSection":["El Global","Publicacions"],"inLanguage":"ca"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/faus-moliner.com\/ca\/la-frontera-entre-medicamentos-y-otros-productos-relacionados-con-la-salud\/","url":"https:\/\/faus-moliner.com\/ca\/la-frontera-entre-medicamentos-y-otros-productos-relacionados-con-la-salud\/","name":"La frontera entre medicamentos y otros productos relacionados con la salud - Faus Moliner","isPartOf":{"@id":"https:\/\/faus-moliner.com\/en\/#website"},"datePublished":"2022-10-24T08:58:56+00:00","dateModified":"2022-11-03T11:21:28+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/faus-moliner.com\/ca\/la-frontera-entre-medicamentos-y-otros-productos-relacionados-con-la-salud\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ca","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/faus-moliner.com\/ca\/la-frontera-entre-medicamentos-y-otros-productos-relacionados-con-la-salud\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/faus-moliner.com\/ca\/la-frontera-entre-medicamentos-y-otros-productos-relacionados-con-la-salud\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/faus-moliner.com\/ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La frontera entre medicamentos y otros productos relacionados con la salud"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/faus-moliner.com\/en\/#website","url":"https:\/\/faus-moliner.com\/en\/","name":"faus-moliner.com","description":"Otro sitio realizado con WordPress","publisher":{"@id":"https:\/\/faus-moliner.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/faus-moliner.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ca"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/faus-moliner.com\/en\/#organization","name":"Faus Moliner","url":"https:\/\/faus-moliner.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ca","@id":"https:\/\/faus-moliner.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/faus-moliner.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Logo-FM-web.jpg","contentUrl":"https:\/\/faus-moliner.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Logo-FM-web.jpg","width":400,"height":283,"caption":"Faus Moliner"},"image":{"@id":"https:\/\/faus-moliner.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/2372042\/admin\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/faus-moliner.com\/en\/#\/schema\/person\/e0f73843a107af8a7d4090a9ba1024fa","name":"Anna Gerboles","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ca","@id":"https:\/\/faus-moliner.com\/en\/#\/schema\/person\/image\/bbfe52ffa0ed2e4a9f4693258ca9c97d","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9dfa94ac4087334290c2c33f2a3efd08c637ff2896ee68078745260fc07caa80?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9dfa94ac4087334290c2c33f2a3efd08c637ff2896ee68078745260fc07caa80?s=96&d=mm&r=g","caption":"Anna Gerboles"},"sameAs":["http:\/\/www.faus-moliner.com\/"],"url":"https:\/\/faus-moliner.com\/ca\/author\/anna-gerboles\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/faus-moliner.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30894","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/faus-moliner.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/faus-moliner.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/faus-moliner.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/27"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/faus-moliner.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30894"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/faus-moliner.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30894\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30985,"href":"https:\/\/faus-moliner.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30894\/revisions\/30985"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/faus-moliner.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30894"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/faus-moliner.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30894"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/faus-moliner.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30894"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/faus-moliner.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=30894"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}