El Tribunal de Justicia de la Uni\u00f3n Europea se ha vuelto a pronunciar, mediante una sentencia reciente, sobre el concepto de \u201cmedicamento\u201d. En la \u00e9poca en que vivimos, donde los mensajes sobre h\u00e1bitos saludables son omnipresentes, y donde m\u00e1s de uno pone en el mercado productos capaces de aliviar dolencias de todo tipo, los casos en los que se trata de decidir qu\u00e9 es y qu\u00e9 no es un medicamento arrojan algunos resultados de inter\u00e9s. En el asunto sobre el que versa este art\u00edculo, sin ir m\u00e1s lejos, hasta siete pa\u00edses y la propia Comisi\u00f3n Europea presentaron observaciones ante el Tribunal en Luxemburgo.<\/p>\n
El caso que nos ocupa tiene su origen en un proceso penal que se segu\u00eda en Alemania contra dos personas que hab\u00edan sido acusadas de comercializar bolsitas que conten\u00edan una mezcla de hierbas arom\u00e1ticas y cannabinoides sint\u00e9ticos. Seg\u00fan la informaci\u00f3n que ha trascendido, en algunos casos las bolsitas en cuesti\u00f3n inclu\u00edan la indicaci\u00f3n de que se trataba de un ambientador no apto para el consumo humano, pero, al parecer, los acusados eran conscientes de que estas sustancias hab\u00edan sido estudiadas por la industria farmac\u00e9utica, y que pese a no tener eficacia alguna s\u00ed ten\u00edan efectos secundarios debido a su acci\u00f3n psicoactiva.<\/p>\n
La sentencia a\u00f1ade que los acusados sab\u00edan que sus clientes utilizaban normalmente estas bolsitas como sustitutivo de la marihuana.<\/p>\n
Las autoridades alemanas alegaron, por su parte, que las citadas bolsitas pod\u00edan calificarse como medicamentos y que, al comercializarlas sin autorizaci\u00f3n, los acusados hab\u00edan cometido un delito. Los acusados se defendieron alegando que las bolsitas no pod\u00edan considerarse medicamentos, y el Tribunal europeo les da la raz\u00f3n.<\/p>\n
Uno de los aspectos m\u00e1s interesantes del caso es que el Tribunal, a la hora de interpretar las directivas europeas que podr\u00edan regir sobre este asunto, prima la interpretaci\u00f3n finalista por encima de la literal. As\u00ed, seg\u00fan establece el c\u00f3digo comunitario, recibir\u00e1 la condici\u00f3n de medicamento toda sustancia o combinaci\u00f3n de sustancias que pueda usarse o administrarse a seres humanos con el fin de restaurar, corregir o modificar las funciones fisiol\u00f3gicas, ejerciendo una acci\u00f3n farmacol\u00f3gica, inmunol\u00f3gica o metab\u00f3lica.<\/p>\n
De este modo, una interpretaci\u00f3n literal podr\u00eda llevar a la conclusi\u00f3n de que una sustancia capaz de modificar las funciones fisiol\u00f3gicas debe calificarse como medicamento incluso si dicha modificaci\u00f3n es netamente perjudicial para el consumidor. Pero el caso es que el tribunal no sigue este criterio, y apoy\u00e1ndose en su jurisprudencia anterior se\u00f1ala que el t\u00e9rmino \u201cmodificar\u201d debe interpretarse atendiendo al contexto y a los fines que persigue la normativa sobre medicamentos. Por ello, no basta con que una determinada sustancia ejerza una acci\u00f3n fisiol\u00f3gica cualquiera para poder considerarla un \u201cmedicamento\u201d a efectos legales, sino que es preciso, adem\u00e1s, que dicha sustancia sea apta para producir un efecto beneficioso en el funcionamiento del organismo humano y, consiguientemente, en la salud humana.<\/p>\n
El Tribunal de Justicia de la Uni\u00f3n Europea, por tanto, es consciente de que su criterio puede suponer exculpaci\u00f3n a los acusados del delito de comercializar medicamentos sin autorizaci\u00f3n; pero concluye que el objetivo de penalizar la comercializaci\u00f3n de sustancias nocivas, no puede influir en la definici\u00f3n del concepto de \u201cmedicamento\u201d.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
El Tribunal de Justicia de la Uni\u00f3n Europea se ha vuelto a pronunciar, mediante una sentencia reciente, sobre el concepto de \u201cmedicamento\u201d. En la \u00e9poca en que vivimos, donde los mensajes sobre h\u00e1bitos saludables son omnipresentes, y donde m\u00e1s de uno pone en el mercado productos capaces de aliviar dolencias de todo tipo, los casos… <\/p>\n