{"id":15875,"date":"2017-05-31T14:06:00","date_gmt":"2017-05-31T13:06:00","guid":{"rendered":"https:\/\/faus-moliner.com\/en\/licitador-excluido-puede-recurrir-la-adjudicacion-la-decision-exclusion-no-firme-definitiva\/"},"modified":"2017-07-06T18:23:59","modified_gmt":"2017-07-06T17:23:59","slug":"unsuccessful-tenderers-may-bring-an-action-to-review-award-decisions-if-they-are-not-yet-final-and-definitive","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/faus-moliner.com\/en\/unsuccessful-tenderers-may-bring-an-action-to-review-award-decisions-if-they-are-not-yet-final-and-definitive\/","title":{"rendered":"Unsuccessful tenderers may bring an action to review award decisions if they are not yet final and definitive"},"content":{"rendered":"

Background<\/strong><\/p>\n

The judgment in question dates back to an appeal filed by Archus and Gama against the decision of a Polish contracting body refusing its offer and awarding the contract to Digital-Center. The Polish court was unsure as to whether Polish law complied with Community law and decided to stay the proceedings and to refer questions to the CJEU for a preliminary ruling. Amongst the questions referred, the legitimate interest of Archus and Gama in the cancellation of Digital-Center\u2019s tender is of particular interest.<\/p>\n

Position of the referring court<\/strong><\/p>\n

The Polish court’s approach established that, pursuant to Polish law, an economic operator whose tender had been rejected as part of a tender process had no legitimate interest in challenging the decision awarding the contract. However, the court reflected, European law establishes that Member States must ensure that legal protection measures are accessible to anybody who has an interest in obtaining a particular contract.<\/p>\n

In the specific case in question, the tenders of Archus and Gama had been excluded from the tender procedure as part of a resolution that simultaneously awarded the contract to Digital-Center. Archus and Gama appealed against the two decisions set out in the same resolution and the Polish court doubted whether Archus and Gama could have an interest in challenging not only the decision rejecting their tender, but also the awarding of the contract to Digital-Center.<\/p>\n

Resolution of the CJEU<\/strong><\/p>\n

The CJEU resolved the question posed by the Polish court, firstly offering a reminder that the CJEU had actually ruled previously that a tenderer whose offer had been excluded from a public procurement procedure could be refused access to a review of the decision awarding the public contract, provided that the decision to exclude said tenderer had been confirmed by a final resolution in such a way that said party was regarded as being definitively excluded from the procurement procedure.<\/p>\n

Following said reminder, and addressing the specific case in hand, the CJEU declared that as Archus and Gama brought an action against the decision excluding their tender and against the decision awarding the contract, which were adopted simultaneously, the tenders of said companies should be considered to be definitively excluded from the public procurement procedure and therefore, their legal interest in challenging the award subsists.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Background The judgment in question dates back to an appeal filed by Archus and Gama against the decision of a Polish contracting body refusing its offer and awarding the contract to Digital-Center. The Polish court was unsure as to whether Polish law complied with Community law and decided to stay the proceedings and to refer… <\/p>\n

<\/div>\n

Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[72,89,228],"tags":[],"coauthors":[197,188],"class_list":["post-15875","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-capsulas-en","category-public-procurement","category-public-procurement-2"],"acf":[],"yoast_head":"\nUnsuccessful tenderers may bring an action to review award decisions if they are not yet final and definitive - Faus Moliner<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/faus-moliner.com\/en\/unsuccessful-tenderers-may-bring-an-action-to-review-award-decisions-if-they-are-not-yet-final-and-definitive\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Unsuccessful tenderers may bring an action to review award decisions if they are not yet final and definitive - Faus Moliner\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Background The judgment in question dates back to an appeal filed by Archus and Gama against the decision of a Polish contracting body refusing its offer and awarding the contract to Digital-Center. The Polish court was unsure as to whether Polish law complied with Community law and decided to stay the proceedings and to refer... Read More\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/faus-moliner.com\/en\/unsuccessful-tenderers-may-bring-an-action-to-review-award-decisions-if-they-are-not-yet-final-and-definitive\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Faus Moliner\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-05-31T13:06:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-07-06T17:23:59+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Juan Su\u00e1rez, Xavier Moliner\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Juan Su\u00e1rez, Xavier Moliner\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/faus-moliner.com\/en\/unsuccessful-tenderers-may-bring-an-action-to-review-award-decisions-if-they-are-not-yet-final-and-definitive\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/faus-moliner.com\/en\/unsuccessful-tenderers-may-bring-an-action-to-review-award-decisions-if-they-are-not-yet-final-and-definitive\/\"},\"author\":{\"name\":\"Xavier Moliner\",\"@id\":\"https:\/\/faus-moliner.com\/en\/#\/schema\/person\/f741cb8e746472dcdd7885021370f030\"},\"headline\":\"Unsuccessful tenderers may bring an action to review award decisions if they are not yet final and definitive\",\"datePublished\":\"2017-05-31T13:06:00+00:00\",\"dateModified\":\"2017-07-06T17:23:59+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/faus-moliner.com\/en\/unsuccessful-tenderers-may-bring-an-action-to-review-award-decisions-if-they-are-not-yet-final-and-definitive\/\"},\"wordCount\":398,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/faus-moliner.com\/en\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Capsulas\",\"Public Procurement\",\"Public Procurement\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/faus-moliner.com\/en\/unsuccessful-tenderers-may-bring-an-action-to-review-award-decisions-if-they-are-not-yet-final-and-definitive\/\",\"url\":\"https:\/\/faus-moliner.com\/en\/unsuccessful-tenderers-may-bring-an-action-to-review-award-decisions-if-they-are-not-yet-final-and-definitive\/\",\"name\":\"Unsuccessful tenderers may bring an action to review award decisions if they are not yet final and definitive - Faus Moliner\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/faus-moliner.com\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-05-31T13:06:00+00:00\",\"dateModified\":\"2017-07-06T17:23:59+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/faus-moliner.com\/en\/unsuccessful-tenderers-may-bring-an-action-to-review-award-decisions-if-they-are-not-yet-final-and-definitive\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/faus-moliner.com\/en\/unsuccessful-tenderers-may-bring-an-action-to-review-award-decisions-if-they-are-not-yet-final-and-definitive\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/faus-moliner.com\/en\/unsuccessful-tenderers-may-bring-an-action-to-review-award-decisions-if-they-are-not-yet-final-and-definitive\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/faus-moliner.com\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Unsuccessful tenderers may bring an action to review award decisions if they are not yet final and definitive\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/faus-moliner.com\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/faus-moliner.com\/en\/\",\"name\":\"faus-moliner.com\",\"description\":\"Otro sitio realizado con WordPress\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/faus-moliner.com\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/faus-moliner.com\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/faus-moliner.com\/en\/#organization\",\"name\":\"Faus Moliner\",\"url\":\"https:\/\/faus-moliner.com\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/faus-moliner.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/faus-moliner.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Logo-FM-web.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/faus-moliner.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Logo-FM-web.jpg\",\"width\":400,\"height\":283,\"caption\":\"Faus Moliner\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/faus-moliner.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/2372042\/admin\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/faus-moliner.com\/en\/#\/schema\/person\/f741cb8e746472dcdd7885021370f030\",\"name\":\"Xavier Moliner\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/faus-moliner.com\/en\/#\/schema\/person\/image\/ee08fac5b056e88f06898a4e8be0aa77\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ecc3ac6ad316e7d29dbace360c10fc98b8a550573638ba2dda9e0dc36c8bbf3d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ecc3ac6ad316e7d29dbace360c10fc98b8a550573638ba2dda9e0dc36c8bbf3d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Xavier Moliner\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/faus-moliner.com\/\"],\"url\":\"https:\/\/faus-moliner.com\/en\/author\/xavier-moliner\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Unsuccessful tenderers may bring an action to review award decisions if they are not yet final and definitive - Faus Moliner","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/faus-moliner.com\/en\/unsuccessful-tenderers-may-bring-an-action-to-review-award-decisions-if-they-are-not-yet-final-and-definitive\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Unsuccessful tenderers may bring an action to review award decisions if they are not yet final and definitive - Faus Moliner","og_description":"Background The judgment in question dates back to an appeal filed by Archus and Gama against the decision of a Polish contracting body refusing its offer and awarding the contract to Digital-Center. The Polish court was unsure as to whether Polish law complied with Community law and decided to stay the proceedings and to refer... Read More","og_url":"https:\/\/faus-moliner.com\/en\/unsuccessful-tenderers-may-bring-an-action-to-review-award-decisions-if-they-are-not-yet-final-and-definitive\/","og_site_name":"Faus Moliner","article_published_time":"2017-05-31T13:06:00+00:00","article_modified_time":"2017-07-06T17:23:59+00:00","author":"Juan Su\u00e1rez, Xavier Moliner","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Juan Su\u00e1rez, Xavier Moliner","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/faus-moliner.com\/en\/unsuccessful-tenderers-may-bring-an-action-to-review-award-decisions-if-they-are-not-yet-final-and-definitive\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/faus-moliner.com\/en\/unsuccessful-tenderers-may-bring-an-action-to-review-award-decisions-if-they-are-not-yet-final-and-definitive\/"},"author":{"name":"Xavier Moliner","@id":"https:\/\/faus-moliner.com\/en\/#\/schema\/person\/f741cb8e746472dcdd7885021370f030"},"headline":"Unsuccessful tenderers may bring an action to review award decisions if they are not yet final and definitive","datePublished":"2017-05-31T13:06:00+00:00","dateModified":"2017-07-06T17:23:59+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/faus-moliner.com\/en\/unsuccessful-tenderers-may-bring-an-action-to-review-award-decisions-if-they-are-not-yet-final-and-definitive\/"},"wordCount":398,"publisher":{"@id":"https:\/\/faus-moliner.com\/en\/#organization"},"articleSection":["Capsulas","Public Procurement","Public Procurement"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/faus-moliner.com\/en\/unsuccessful-tenderers-may-bring-an-action-to-review-award-decisions-if-they-are-not-yet-final-and-definitive\/","url":"https:\/\/faus-moliner.com\/en\/unsuccessful-tenderers-may-bring-an-action-to-review-award-decisions-if-they-are-not-yet-final-and-definitive\/","name":"Unsuccessful tenderers may bring an action to review award decisions if they are not yet final and definitive - Faus Moliner","isPartOf":{"@id":"https:\/\/faus-moliner.com\/en\/#website"},"datePublished":"2017-05-31T13:06:00+00:00","dateModified":"2017-07-06T17:23:59+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/faus-moliner.com\/en\/unsuccessful-tenderers-may-bring-an-action-to-review-award-decisions-if-they-are-not-yet-final-and-definitive\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/faus-moliner.com\/en\/unsuccessful-tenderers-may-bring-an-action-to-review-award-decisions-if-they-are-not-yet-final-and-definitive\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/faus-moliner.com\/en\/unsuccessful-tenderers-may-bring-an-action-to-review-award-decisions-if-they-are-not-yet-final-and-definitive\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/faus-moliner.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Unsuccessful tenderers may bring an action to review award decisions if they are not yet final and definitive"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/faus-moliner.com\/en\/#website","url":"https:\/\/faus-moliner.com\/en\/","name":"faus-moliner.com","description":"Otro sitio realizado con WordPress","publisher":{"@id":"https:\/\/faus-moliner.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/faus-moliner.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/faus-moliner.com\/en\/#organization","name":"Faus Moliner","url":"https:\/\/faus-moliner.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/faus-moliner.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/faus-moliner.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Logo-FM-web.jpg","contentUrl":"https:\/\/faus-moliner.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Logo-FM-web.jpg","width":400,"height":283,"caption":"Faus Moliner"},"image":{"@id":"https:\/\/faus-moliner.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/2372042\/admin\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/faus-moliner.com\/en\/#\/schema\/person\/f741cb8e746472dcdd7885021370f030","name":"Xavier Moliner","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/faus-moliner.com\/en\/#\/schema\/person\/image\/ee08fac5b056e88f06898a4e8be0aa77","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ecc3ac6ad316e7d29dbace360c10fc98b8a550573638ba2dda9e0dc36c8bbf3d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ecc3ac6ad316e7d29dbace360c10fc98b8a550573638ba2dda9e0dc36c8bbf3d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Xavier Moliner"},"sameAs":["https:\/\/faus-moliner.com\/"],"url":"https:\/\/faus-moliner.com\/en\/author\/xavier-moliner\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/faus-moliner.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15875","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/faus-moliner.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/faus-moliner.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/faus-moliner.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/faus-moliner.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15875"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/faus-moliner.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15875\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/faus-moliner.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15875"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/faus-moliner.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15875"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/faus-moliner.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15875"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/faus-moliner.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=15875"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}