{"id":22363,"date":"2020-02-03T13:20:19","date_gmt":"2020-02-03T12:20:19","guid":{"rendered":"https:\/\/faus-moliner.com\/transparencia-de-los-documentos-aportados-al-solicitar-una-autorizacion-de-comercializacion-de-un-medicamento\/"},"modified":"2020-02-05T11:21:59","modified_gmt":"2020-02-05T10:21:59","slug":"transparency-of-the-documents-submitted-in-the-context-of-a-marketing-authorization-application-for-a-medicinal-product","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/faus-moliner.com\/en\/transparency-of-the-documents-submitted-in-the-context-of-a-marketing-authorization-application-for-a-medicinal-product\/","title":{"rendered":"Transparency of the documents submitted in the context of a marketing authorization application for a medicinal product"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Background<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>In these judgments, the European Court of Justice analyzes the decisions of the General Court which confirmed the validity of the resolutions of the European Medicines Agency (EMA) that granted partial access to certain documents submitted in the context of an application to obtain a marketing authorization (MA) for a medicinal product. <\/p>\n\n\n\n<p>Such documents were a clinical study report and several toxicology reports; and the requesters requested access on the basis of the regulations on transparency of the EU institutions work. The MA holders opposed to the disclosure and filed an appeal before the General Court. After the first judgment of the General Court rejecting the appeal, further appeals were submitted before the Court of Justice. These judgments decide on such appeals.&nbsp; <\/p>\n\n\n\n<p><strong>General presumption of confidentiality <\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>The EMA could only refuse the access to the documents if any of the exceptions laid down in Regulation 1049\/2001, such as the protection of commercial interests, was deemed applicable. <\/p>\n\n\n\n<p>As occurs with the Spanish Law on Transparency, in such cases it should be weighed whether the public interest of granting access to the documents overrides the private commercial interests of the owner of such documents.&nbsp; <\/p>\n\n\n\n<p>The appellants claimed that the EMA should refuse access to the documents on the basis of a general presumption of confidentiality. Further, they argued that the requesters and the EMA should be the ones proving the existence of a superior public interest justifying the disclosure of the documents. The General Court and the Court of Justice understand that the EMA is not obliged to accept the existence of a general presumption of confidentiality regarding the documents submitted in the context of a marketing authorization application for a medicinal product. Therefore, the EMA should be free to disclose such documents to any requester (some specific parts may be hidden if needed) unless (a) the owner of the documents is able to prove that granting access to such documents undermines the protection of its commercial interests, and (b) there is no overriding public interest in the disclosure.&nbsp; <\/p>\n\n\n\n<p>\u00bf<strong>How does it work in Spain?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>In Spain, article 15 of Royal Decree 1345\/2007 provides that the documentation submitted in the context of a marketing authorization application must be deemed confidential. Therefore, such documents are not only covered by a presumption of confidentiality but also by a legal guarantee of confidentiality. Holders of MA&#8217;s granted by the AEMPS can rely on this article to refuse disclosure. However, we shall wait and see how this disposition will be applied by the Spanish Council on Transparency if it receives a request of this nature.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Background In these judgments, the European Court of Justice analyzes the decisions of the General Court which confirmed the validity of the resolutions of the European Medicines Agency (EMA) that granted partial access to certain documents submitted in the context of an application to obtain a marketing authorization (MA) for a medicinal product. Such documents&#8230; <\/p>\n<div class=\"clear\"><\/div>\n<p><a href=\"https:\/\/faus-moliner.com\/en\/transparency-of-the-documents-submitted-in-the-context-of-a-marketing-authorization-application-for-a-medicinal-product\/\" class=\"excerpt-read-more\">Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[72,86],"tags":[],"coauthors":[],"class_list":["post-22363","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-capsulas-en","category-pharmaceutical-and-life-sciences-law"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Transparency of the documents submitted in the context of a marketing authorization application for a medicinal product - Faus Moliner<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/faus-moliner.com\/en\/transparency-of-the-documents-submitted-in-the-context-of-a-marketing-authorization-application-for-a-medicinal-product\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Transparency of the documents submitted in the context of a marketing authorization application for a medicinal product - Faus Moliner\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Background In these judgments, the European Court of Justice analyzes the decisions of the General Court which confirmed the validity of the resolutions of the European Medicines Agency (EMA) that granted partial access to certain documents submitted in the context of an application to obtain a marketing authorization (MA) for a medicinal product. Such documents... Read More\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/faus-moliner.com\/en\/transparency-of-the-documents-submitted-in-the-context-of-a-marketing-authorization-application-for-a-medicinal-product\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Faus Moliner\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-02-03T12:20:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-02-05T10:21:59+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jordi Faus\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jordi Faus\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/faus-moliner.com\/en\/transparency-of-the-documents-submitted-in-the-context-of-a-marketing-authorization-application-for-a-medicinal-product\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/faus-moliner.com\/en\/transparency-of-the-documents-submitted-in-the-context-of-a-marketing-authorization-application-for-a-medicinal-product\/\"},\"author\":{\"name\":\"Jordi Faus\",\"@id\":\"https:\/\/faus-moliner.com\/en\/#\/schema\/person\/da4b76d949932369d90eaa21ed440260\"},\"headline\":\"Transparency of the documents submitted in the context of a marketing authorization application for a medicinal product\",\"datePublished\":\"2020-02-03T12:20:19+00:00\",\"dateModified\":\"2020-02-05T10:21:59+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/faus-moliner.com\/en\/transparency-of-the-documents-submitted-in-the-context-of-a-marketing-authorization-application-for-a-medicinal-product\/\"},\"wordCount\":448,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/faus-moliner.com\/en\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Capsulas\",\"Pharmaceutical and Life Sciences Law\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/faus-moliner.com\/en\/transparency-of-the-documents-submitted-in-the-context-of-a-marketing-authorization-application-for-a-medicinal-product\/\",\"url\":\"https:\/\/faus-moliner.com\/en\/transparency-of-the-documents-submitted-in-the-context-of-a-marketing-authorization-application-for-a-medicinal-product\/\",\"name\":\"Transparency of the documents submitted in the context of a marketing authorization application for a medicinal product - Faus Moliner\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/faus-moliner.com\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-02-03T12:20:19+00:00\",\"dateModified\":\"2020-02-05T10:21:59+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/faus-moliner.com\/en\/transparency-of-the-documents-submitted-in-the-context-of-a-marketing-authorization-application-for-a-medicinal-product\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/faus-moliner.com\/en\/transparency-of-the-documents-submitted-in-the-context-of-a-marketing-authorization-application-for-a-medicinal-product\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/faus-moliner.com\/en\/transparency-of-the-documents-submitted-in-the-context-of-a-marketing-authorization-application-for-a-medicinal-product\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/faus-moliner.com\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Transparency of the documents submitted in the context of a marketing authorization application for a medicinal product\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/faus-moliner.com\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/faus-moliner.com\/en\/\",\"name\":\"faus-moliner.com\",\"description\":\"Otro sitio realizado con WordPress\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/faus-moliner.com\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/faus-moliner.com\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/faus-moliner.com\/en\/#organization\",\"name\":\"Faus Moliner\",\"url\":\"https:\/\/faus-moliner.com\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/faus-moliner.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/faus-moliner.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Logo-FM-web.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/faus-moliner.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Logo-FM-web.jpg\",\"width\":400,\"height\":283,\"caption\":\"Faus Moliner\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/faus-moliner.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/2372042\/admin\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/faus-moliner.com\/en\/#\/schema\/person\/da4b76d949932369d90eaa21ed440260\",\"name\":\"Jordi Faus\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/faus-moliner.com\/en\/#\/schema\/person\/image\/f7cb308a9e6d6fe5434c7ca47ff11be5\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/896c20951cba2f462a35f9a554d612f00999b71a73a0ad6a1625c27912d34e52?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/896c20951cba2f462a35f9a554d612f00999b71a73a0ad6a1625c27912d34e52?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jordi Faus\"},\"description\":\"Jordi Faus graduated in Law at the Autonomous University of Barcelona (1986) and obtained a degree in Advanced Legal European Studies at the College of Europe in Bruges, Belgium (1987). He also has completed an Executive Management Programme at IESE Business School, in Barcelona.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/faus-moliner.com\/\"],\"url\":\"https:\/\/faus-moliner.com\/en\/author\/jordi-faus\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Transparency of the documents submitted in the context of a marketing authorization application for a medicinal product - Faus Moliner","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/faus-moliner.com\/en\/transparency-of-the-documents-submitted-in-the-context-of-a-marketing-authorization-application-for-a-medicinal-product\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Transparency of the documents submitted in the context of a marketing authorization application for a medicinal product - Faus Moliner","og_description":"Background In these judgments, the European Court of Justice analyzes the decisions of the General Court which confirmed the validity of the resolutions of the European Medicines Agency (EMA) that granted partial access to certain documents submitted in the context of an application to obtain a marketing authorization (MA) for a medicinal product. Such documents... Read More","og_url":"https:\/\/faus-moliner.com\/en\/transparency-of-the-documents-submitted-in-the-context-of-a-marketing-authorization-application-for-a-medicinal-product\/","og_site_name":"Faus Moliner","article_published_time":"2020-02-03T12:20:19+00:00","article_modified_time":"2020-02-05T10:21:59+00:00","author":"Jordi Faus","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Jordi Faus","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/faus-moliner.com\/en\/transparency-of-the-documents-submitted-in-the-context-of-a-marketing-authorization-application-for-a-medicinal-product\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/faus-moliner.com\/en\/transparency-of-the-documents-submitted-in-the-context-of-a-marketing-authorization-application-for-a-medicinal-product\/"},"author":{"name":"Jordi Faus","@id":"https:\/\/faus-moliner.com\/en\/#\/schema\/person\/da4b76d949932369d90eaa21ed440260"},"headline":"Transparency of the documents submitted in the context of a marketing authorization application for a medicinal product","datePublished":"2020-02-03T12:20:19+00:00","dateModified":"2020-02-05T10:21:59+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/faus-moliner.com\/en\/transparency-of-the-documents-submitted-in-the-context-of-a-marketing-authorization-application-for-a-medicinal-product\/"},"wordCount":448,"publisher":{"@id":"https:\/\/faus-moliner.com\/en\/#organization"},"articleSection":["Capsulas","Pharmaceutical and Life Sciences Law"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/faus-moliner.com\/en\/transparency-of-the-documents-submitted-in-the-context-of-a-marketing-authorization-application-for-a-medicinal-product\/","url":"https:\/\/faus-moliner.com\/en\/transparency-of-the-documents-submitted-in-the-context-of-a-marketing-authorization-application-for-a-medicinal-product\/","name":"Transparency of the documents submitted in the context of a marketing authorization application for a medicinal product - Faus Moliner","isPartOf":{"@id":"https:\/\/faus-moliner.com\/en\/#website"},"datePublished":"2020-02-03T12:20:19+00:00","dateModified":"2020-02-05T10:21:59+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/faus-moliner.com\/en\/transparency-of-the-documents-submitted-in-the-context-of-a-marketing-authorization-application-for-a-medicinal-product\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/faus-moliner.com\/en\/transparency-of-the-documents-submitted-in-the-context-of-a-marketing-authorization-application-for-a-medicinal-product\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/faus-moliner.com\/en\/transparency-of-the-documents-submitted-in-the-context-of-a-marketing-authorization-application-for-a-medicinal-product\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/faus-moliner.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Transparency of the documents submitted in the context of a marketing authorization application for a medicinal product"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/faus-moliner.com\/en\/#website","url":"https:\/\/faus-moliner.com\/en\/","name":"faus-moliner.com","description":"Otro sitio realizado con WordPress","publisher":{"@id":"https:\/\/faus-moliner.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/faus-moliner.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/faus-moliner.com\/en\/#organization","name":"Faus Moliner","url":"https:\/\/faus-moliner.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/faus-moliner.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/faus-moliner.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Logo-FM-web.jpg","contentUrl":"https:\/\/faus-moliner.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Logo-FM-web.jpg","width":400,"height":283,"caption":"Faus Moliner"},"image":{"@id":"https:\/\/faus-moliner.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/2372042\/admin\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/faus-moliner.com\/en\/#\/schema\/person\/da4b76d949932369d90eaa21ed440260","name":"Jordi Faus","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/faus-moliner.com\/en\/#\/schema\/person\/image\/f7cb308a9e6d6fe5434c7ca47ff11be5","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/896c20951cba2f462a35f9a554d612f00999b71a73a0ad6a1625c27912d34e52?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/896c20951cba2f462a35f9a554d612f00999b71a73a0ad6a1625c27912d34e52?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jordi Faus"},"description":"Jordi Faus graduated in Law at the Autonomous University of Barcelona (1986) and obtained a degree in Advanced Legal European Studies at the College of Europe in Bruges, Belgium (1987). He also has completed an Executive Management Programme at IESE Business School, in Barcelona.","sameAs":["https:\/\/faus-moliner.com\/"],"url":"https:\/\/faus-moliner.com\/en\/author\/jordi-faus\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/faus-moliner.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22363","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/faus-moliner.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/faus-moliner.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/faus-moliner.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/faus-moliner.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22363"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/faus-moliner.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22363\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/faus-moliner.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22363"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/faus-moliner.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22363"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/faus-moliner.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22363"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/faus-moliner.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=22363"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}